ビストロ・シャテールでは、１２月２９日（水）～１月２日（日）まで休業いたします。
新年は１月３日（月）から営業いたします。お近くの個室フレンチでご家族やご友人だけの少人数でのお食事はいかがでしょうか？
ビストロ・シャテールでは、１２月１７日（金）～２６日（日）はXmasのスペシャルメニューをご用意します。
Xmasにふさわしい食材を厳選して、特別なお料理をご提供いたします。ワインペアリング(6000円)も承ります。
ランチ：１０，０００円 ディナー：２０，０００円 （税サ別）
勝手ながら１２月２３日（木）～２６日（日）はXmanメニューのみのご用意とさせていただきます。
今年はDOGフレンチのXmasメニュー（5000円）をご用意します。ぜひワンちゃんと一緒にXmasをお楽しみください。
皆様のご予約をお待ちしております。
当店は東京都の感染対策徹底の認証を受けておりますので、本日10月25日より通常の営業時間といたします。
営業時間：ランチ 12時～15時30分 ディナー 18時～22時
従来通り個室または貸切り利用でも個室料金は頂戴いたしません。
皆様のご予約をお待ちしております。
東京都よりリバウンド防止措置の要請がありますので、営業時間変更を継続いたします。
当店は感染対策徹底の認証を受けておりますので、安心してご利用ください。
アルコールの提供は要請に従って時間を制限いたしますのでのご了承ください。
期間：2021年10月1日～2021年10月24日 （政府・東京都の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～21時（20時で酒類提供終了） 20時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
緊急事態宣言が発出、延長されたことをうけて、営業時間変更を継続いたします。
感染拡大の防止対策のため終日アルコールの提供をいたしませんのでご了承ください。
期間：2021年7月12日～2021年9月30日 期間再延長（政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） 18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
政府及び東京都のまん延防止等重点措置による感染拡大防止の継続要請を受けて営業時間変更を継続いたします。
アルコールご提供は2名様以下のグループで11時～19時までの間90分以内といたします。
期間：2021年6月21日～2021年7月11日 （政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） 18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
緊急事態宣言が再延長されたことをうけて、営業時間変更を継続いたします。
感染拡大の防止対策のため終日アルコールの提供をいたしませんが、ノンアルコールでのペアリングもご用意いたします。
期間：2021年4月25日～2021年6月20日 まで延長 （政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） 18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
東京都でまん延防止等重点措置（20時閉店、19時酒類提供終了要請）が適用されることをうけて営業時間を変更、短縮いたします。
期間：2021年4月12日～2021年5月11日（社会情勢や政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） そのため18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
政府の緊急事態宣言が再度延長されましたので、感染拡大の防止対策として営業時間変更を継続いたします。
20時閉店、19時酒類提供終了の要請に対応して、ランチとディナーの営業時間帯を変更します。
期間：2021年3月8日～2021年3月21日（政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） 18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
政府の緊急事態宣言が延長されましたので、感染拡大の防止対策として営業時間変更を継続いたします。
20時閉店、19時酒類提供終了の要請に対応して、ランチとディナーの営業時間帯を変更します。
期間：2021年2月8日～2021年3月7日（政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） 18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
政府の緊急事態宣言をうけて、新型コロナウイルス感染の拡大防止対策として営業時間を変更、短縮いたします。
20時閉店、19時酒類提供終了の要請に対応して、ランチとディナーの営業時間帯を変更します。
期間：2021年1月8日～2021年2月7日（社会情勢や政府の方針により変更有）
営業時間：ランチ 11時30分～14時30分
ディナー 17時～19時30分（20時で完全退店） 18時以降のご予約は承れません。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。